，正中贝尔的心脏。无声手枪的射击声在湿漉漉的空气中显得低沉。贝尔头朝下掉了下来。

与此同时，正当巴里举枪射击之际，利亚姆-德夫林一直握在雨衣口袋里的沃尔特手枪开火了，击中了巴里的后背，他应声扑倒在地。谷仓里一片平静，只有雨打屋顶的声音。

布莱克-约翰逊说：“天呀，真刺激。”

迪龙将沃尔特手枪放回口袋，走过去踢了一下贝尔的尸体，然后又查看了巴里。“好了，这下我们可是给世界做了件好事。”他看着德夫林摇头说：“你跟我说可是没带枪的。”

“我得承认，”德夫林说“我是个不可救药的骗子。”他转向德默特说：“你没事吧？”

“我的肋骨感觉不太妙。”

“你死不了。这位是约翰逊先生，美国人，前联邦调查局特工，所以举止文明些。他和迪龙现在联手调查你牵扯进去的那件案子。你要跟他们一起回伦敦。”

“我为什么要回去？”

“因为此刻那里是你最安全的地方，”迪龙对他说“弗格森会信守诺言的。你所要做的就是去看一下那个假律师在旺兹沃斯监狱见你那天的保安录像，并把他认出来。呆在这里的话，爱尔兰共和军临时派就会要你的命。”

“可能不会，”德夫林说“我会跟合适的人说说，德默特，去澄清事实。你并没有做过对不起组织的事情。我还是有一定影响的。”

“这两个杀手死在这里都没关系吗？”

“他们只不过是废物，德默特，这一点总参谋长心里明白。有时候你不得不玷污自己的手。好了，让我们出去吧。”

…

德夫林用移动电话跟迈克尔-利里通了话。“是你吗，迈克尔？你最好派一个清理小组到杜勒莫来。你会发现贝尔和巴里在高草地的谷仓里，死得硬邦邦的了。我不得不干掉了巴里，肖恩结果了贝尔。”

“利亚姆，你都做了些什么？”

“没什么，那两个畜生早该死了。简直是组织的耻辱。迪龙今天下午要把赖利带回伦敦。跟爱尔兰共和军无关。事情完了之后，我要你允许他回来。”

利里听起来很吃惊。“你肯定是疯了。”

“下午晚些时候我在‘爱尔兰轻骑兵’酒馆见你。我会解释的，而且你可以向总参谋长汇报。我不想得到否定的回答。”

迪龙佩服地说：“还是那么强硬，利亚姆。”

“强硬得很呢。”德夫林领头回到厨房里。布莱克站在门口，布丽吉特坐在桌子边上。“你要去看医生，布丽吉特，向我保证。”

她点头说：“我保证。”

“过一会儿，有几个人会开着灵枢车或卡车什么的来这里。他们会把尸体拉走。贝尔和巴里再也不存在了。忘了他们吧。”

“德默特呢？”

“他将和肖恩一起去伦敦一两天，然后回来。我去跟爱尔兰共和军解决这件事情。”

“上帝保佑你，利亚姆。”

赖利进来了，他穿着灯心绒裤子和茄克衫，系着领带，看上去很体面。“行吗？”

“很不错，”迪龙说“走吧。”

赖利拥抱了布丽吉特。“不久就会再见到你了。”

“我会为你祈祷的，德默特。”这时她实在控制不住自己，老泪纵横，跑出了厨房。

在国防部的办公室里，弗格森关掉了保密电话。他皱起眉头，按了一下老式的呼叫器。汉纳-伯恩斯坦应声进来。

“准将？”