众人过去一看，但见灵位反面密密麻麻篆刻着日本文字。

绿笛儿：“这人对旧主还真是忠义。”

楚云傲自打来后，一直凝神戒备，见至此再无路，也未见其他人。不由奇：“那个柳生宗言难是鬼魂不成，为何此地空空如也，不见一个人影？”

众人大喜，原来五兵卫用幻石织田信长的灵位，怨不得死活不肯。

红泠：“海叔，您看看下面有没有治疗忘愁的办法。”

红泠：“那个棺椁应该就是柳川弘义的吧？”

老海：“可惜，他山之时，织田信长早已死了十余年。不然，以他的忍术，势必掀起一场腥风血雨？”

谷昭：“柳川弘义就是被织田信长制伏的，拿织田信长的灵位压他，好叫他永世不得翻。”

众人闻言俱喜，数日辛苦，至此总算有了着落。虽看不懂倭字，亦都挤过来细瞧。陡听，伊藤宁姬大喝一声：“小心！”众人来不及回，只觉上一暗，已被一只笼当罩下。唯有伊藤宁姬和细川次郎还有谷昭站在笼外。伊藤宁姬旋即叫：“你们大师兄有古怪。”细川次郎长刀指向谷昭。谷昭一脸沉，冷冷地看着细川次郎。红泠惊：“师兄快来救我们。”见谷昭如同，一言不发。细川次郎大叫一声，挥刀朝谷昭劈落。钢刀砍到一半，便无法下降半分。细川次郎仰一看，只间谷昭前突现一个影双手夹住钢刀。伊藤宁姬：“‘影分术’，细川快退。”只见那影在无风的室内，须发飘舞，衣衫烈烈，形越来越壮。细川次郎惊骇至极，急忙刀后撤，然而怎么使劲刀亦无法撤。森久太郎：“快快弃刀，他是柳生宗言。”不料，那细川次郎果然是视刀为名节，拼命也不舍刀。

一语惊醒众人，纷纷凝神搜索里外，什么也没有。这时，绿笛儿叫：“大家看灵位背面写的什么？”

老海：“下面密密麻麻的便全是忍术技法。有冰遁术、火遁术、遁术、砂遁术等等…有了，下面是封印术，有封火法印、紫焰封印、玄冰封印，最下面就是五行封印。”

那影呆了一呆，旋即嘎嘎狂笑

昭儿这是怎么了？

影武士下突然变化成数层钢刀，将细川次郎斩为数段。影武士杀掉细川次郎，转首面向伊藤宁姬，绿笛儿失声：“快跑。”

老海翻译：“余原系北海鄙农夫，蒙主上义元君不弃，赐名仁哲，携为近侍家臣。恩同再生，无以为报…义元君心怀天下，志在千秋，救民火，泽被苍生…悍然挥师北下，几成帝业。然织田贼狡狯，义元君蒙难桶狭，山海遗恨…余虽万相隔，矢行刺，奈何贼酋机警且猛将环伺，虽有忍术千百，却无一击必成之法。余遂隐没于沧海，穷经皓首三十载，汇集贯通天下忍术，始成十大幻诀。数十年辛苦焉能与老迈之躯同化？遂刻石碑以记之。”

伊藤宁姬急忙伸手掏德川秀忠临行时送的织田信长令牌，：“柳生宗言，我代表织田将军命令你，不得与我们为敌。”

竹叶儿：“为何却要压在织田信长的灵位下面？”

众人说着话，穿过灵廊来至后厅。但见烛光掩映下，后厅当中供奉着一尊大的石灵位，石制灵位足有一丈余，上面写着日汉混杂的字迹，隐约能看“织田信长”四字。石碑之下摆放着一个大的青铜棺椁，棺椁用拇指的铁链缠绕数匝。棺椁周围烛环伺，足有上百枝不止，照的后厅一片光明。