另一组人在哪里。不会试图去互相联系。那对母亲来说是另一个难以接受的显示。“我们为什么不能写信？”

“没有比电子邮件更容易追踪的了，”父亲说。“即使我们使用伪装的网络身份，如果有人找到我们，我们正在有规律的写信给朱里安，他们就能够看到而且顺着找到他的。”

母亲立刻理解了，只是那理解是理智上而不是感情上的。

下到潜艇里面，比恩和凯罗特修女做到餐厅的一张桌子旁边。

“好吗？”比恩说。

“还好，”凯罗特修女说。

“我们要去哪里？”比恩问。

“我不知道，”凯罗特修女说。“他们会在另一个港口把我们转移到另一条船上，我们会离开的，而且我们应该用这些错误的身份，但是我确实没有主意知道我们该往哪里去。”

“我们必须不停转移。任何地方都不停留超过几个星期。”比恩说。“而且我必须在每次移动后用不用的新身份登录网络，这样就没有人能够追踪我们的行踪。”

“你确实认为严重到有人会记录全世界的邮件地址并且跟踪每个的移动吗？”凯罗特修女问。

“是的，”比恩说。“他们可能已经在做了，因而那只是一个连续搜寻的问题。”

“但是每天要发出上亿的电子邮件。”

“那就是为什么在中心总机要有那么多的检查员来检查所有的卡片上的电子邮件地址的原因了。”比恩对凯罗特修女笑着说。

她没有微笑回应。“你真是个下贱的没有礼貌的小孩子，”她说。

“你真的让我来决定我们该向那里去吗？”

“根本不是。我只是等到我们两个意见一致为止。”

“哦，现在那只是要和那些看上去很棒的男人一起呆在潜水艇里的廉价的借口而已。”

“你的开玩笑的水平和你在鹿特丹大街上生活时相比更自然了，”她冷淡地分析着。

“是战争，”比恩说。“那…那会改变一个人。”

她不能保持面无表情了。即使她的大笑不过是一片咯咯的声音，而她的微笑可以延长片刻，那就足够了。她还喜欢他。而且让他惊讶地是，即使从她教育他到足以进入战斗学院以来已经过了多年，但他也仍然喜欢她。他惊讶是因为，在他和她一起生活的时候，他自己从没有意识到他是喜欢她的。在颇克死亡以后，他已经不愿意对自己承认他喜欢任何人了。但是现在他知道了事实情况。他仅仅是很喜欢凯罗特修女。

当然，象他的父母曾经的一样，她可能在一段时间以后也会让他觉得厌烦。但是至少当那种情况发生的时候，他们可以起来走开。没有士兵会站在他们房间的窗外保护他们。