出自韩亦续所爱，所以他只认为是个有趣、有挑战性的学问，而不是热诚的去钻研它，只当它是必读的课程。

看到瑟尔，韩亦续才想起那时熬夜守在实验室的自己是多么快乐和充实。

“续，你听过‘Hacking’吗？”

“‘Hacking’？破旧的现在分词吗？”

“不是的，你英文还要加强喔！那是指麻省的传统游戏－－令人啼笑皆非的恶作剧。”

瑟尔哈哈大笑，韩亦续发问的表情认真地十分可爱，令人忍不住想抱住他，但他不敢造次只好拍拍他的背以表示自己的心情。

韩亦续却误认瑟尔笑他英文不好，转过头不想理他。

“对不起！我不是笑你英文不好，你别误会…”瑟尔拼命道歉、安抚韩亦续。

其实韩亦续并没有真的生气，他只是想吓吓他而已，最后还是耐不住好奇心，转回身子问他：“什么是令人啼笑皆非的恶作剧？为什么说是麻省的传统？”

这次瑟尔不敢再笑他，赶紧为他解释何谓‘Hacking’。

“麻省的课业之重是全美数一数二的，所以麻省的学生在面对压力之余，最大的排解方法就是－－整人，但可不是一般的随便找一个人恶作剧，而是很有创造性的…”

瑟尔说到此故意卖关子地停了一下，韩亦续心急的拉拉他的衣袖催促他。

“快说、快说！”

“好好，别急嘛！我先喝口茶，好渴喔！”

韩亦续斜睨著他，不得已只好伸手替他倒茶。瑟尔并不接过直接以口就茶，就这么将整杯茶喝完。

“好甜、好好喝！再一杯！”

暗示著韩亦续端茶给他喝十分甜蜜。否则没味道的茶怎么会甜？当然意有所指。

“贫嘴！呐，拿去自己倒。”韩亦续羞红了一张脸，仍强做镇定。

瑟尔自然也不会说破，欣赏著他脸颊上的红晕，真是柔美可人，秀色可餐，瑟尔并没有喝多少香槟但他却认为自己醉了，良辰美景又有佳人在旁怎不叫人陶醉！

“可以说了吧？”韩亦续没好气的再催他。

“说穿了就是学院和学生之间的斗智。比赛看谁能在神不知鬼不觉的情况下，偷天换日。”

吊足了胃口，瑟尔才慢条斯理的开口。

“为什么这么说？”

“比如说，有一次一群学长将学校一栋圆顶建筑改装成为一个巨大的女人胸部，气死馆长却又不得不佩服，花整整一个礼拜才复原，每个麻省学生都拍案叫绝。”

“怎么可能没发觉呢？”韩亦续瞠目。真不可思议，这在台湾简直不可能发生。

“屋顶那么高，而且他们大概在半夜赶工吧？所以一直到完成后才发现。还有一次，学生故意和教授开玩笑，将椅子全部拆掉再反装回去，让椅子背对讲台，上课当天全班学生都背对讲台而坐，教授来上课时看见了也不慌不忙的说：‘很好，同学们。今天我们就来上反向思考的理论吧！’当下全班学生都鼓掌。很有趣吧？”

瑟尔看韩亦续听的目瞪口呆的样子就想笑，说给他听、看他的反应比真正恶作剧还有意思。

“真不简单！学生有本事捣蛋，老师也有肚量包涵。”